Informativa sulla privacy

Premessa

Il sito web di eeproperty SA è soggetto al diritto svizzero in materia di protezione dei dati e, in particolare, alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Per i visitatori dall’estero, il nostro sito web può inoltre essere soggetto alla legislazione sulla protezione dei dati di un altro Paese. La protezione della sfera privata dei visitatori del nostro sito web è per noi di grande importanza, motivo per cui illustriamo di seguito il nostro approccio al trattamento dei dati personali sul nostro sito web. Riteniamo importante richiamare la Sua attenzione sul fatto che la presente informativa si applica all’accesso al nostro sito web generale, destinato ai visitatori. Per l’utilizzo della piattaforma e dei nostri servizi, La preghiamo di fare riferimento all’informativa sulla privacy della piattaforma e dei nostri servizi, disponibile direttamente dalla piattaforma.

È possibile visitare il nostro sito web senza dover inserire dati personali. Registriamo unicamente i dati di accesso nei file di log del nostro server. Ciò non ci consente di collegare tali dati direttamente a persone specifiche. Questi dati comprendono in particolare i nomi delle pagine consultate, nonché la data e l’ora delle visite, la quantità di dati trasferiti e il fornitore della connessione Internet tramite il quale è stato possibile consultare tali pagine. Utilizziamo questi dati esclusivamente per garantire un’accessibilità impeccabile al nostro sito web e per apportarvi miglioramenti.

Hosting dei dati

Il sito web di eeproperty SA è ospitato da Infomaniak, un’azienda con sede a Ginevra. I dati trattati e raccolti sul nostro sito web non vengono in linea di principio trasferiti all’estero e rimangono in Svizzera. Per maggiori informazioni in merito, può consultare l’informativa sulla privacy del nostro fornitore di hosting al seguente indirizzo:

https://www.infomaniak.com/it/cgv/informativa-sulla-privacy

Contatto da parte del visitatore

Raccogliamo dati personali quando un visitatore del sito web ci contatta, ad esempio tramite il nostro modulo di contatto, fornendoci così su base volontaria informazioni quali la posizione, l’indirizzo IP, il nome e l’indirizzo e-mail. I dati personali raccolti in questo modo provengono esclusivamente dalle informazioni richieste.

I dati relativi alla posizione e all’indirizzo IP ci consentono di migliorare gli aspetti tecnici del nostro sito web, al fine di semplificare e ottimizzare l’esperienza del visitatore.

I dati relativi a cognome, nome e indirizzo e-mail, forniti volontariamente dal visitatore, ci consentono di entrare in contatto con il visitatore e di poter così rispondere alla sua richiesta di contatto.

Cookie

Utilizziamo cookie sul nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che, durante una visita al nostro sito web, vengono memorizzati temporaneamente o in modo permanente sul computer dei nostri visitatori. Lo scopo dei cookie è migliorare il nostro sito web effettuando analisi statistiche del suo utilizzo. I visitatori del sito web possono in qualsiasi momento disattivare interamente o parzialmente i cookie modificando le impostazioni relative ai cookie o alla protezione della sfera privata del proprio browser. Disattivando i cookie, i visitatori del nostro sito web non disporranno tuttavia più di tutte le funzionalità del nostro sito web.

Servizi di Google Analytics

Sul nostro sito web utilizziamo i servizi Google Analytics dell’azienda americana Google Inc. e delle sue società affiliate (di seguito «Google»). Questi servizi sono utilizzati per l’analisi statistica dell’utilizzo del nostro sito web, affinché possiamo migliorarlo continuamente.

I summenzionati servizi di Google utilizzano, tra l’altro, cookie che consentono di rilevare l’utilizzo individuale del nostro sito web. Tutti i dati relativi ai servizi di Google vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti (USA) per esservi trattati. Google trasmette eventualmente i dati in questione a terzi, nella misura in cui ciò sia consentito dalla legge o qualora tali terzi siano incaricati da Google di trattare tali dati. Nell’ambito di Google Analytics, viene trasmesso a Google anche l’indirizzo IP dei visitatori del nostro sito web. Google Analytics è configurato sul nostro sito web in modo tale che rileviamo unicamente una versione abbreviata e quindi anonimizzata dell’indirizzo IP dei visitatori del nostro sito web.

L’utilizzo dei cookie sul nostro sito web per i summenzionati servizi di Google può essere disattivato in qualsiasi momento, in tutto o in parte, dai visitatori del nostro sito web tramite le impostazioni del browser relative ai cookie o alla sfera privata. In alternativa, i visitatori del nostro sito web possono bloccare l’analisi del loro utilizzo del nostro sito web da parte del servizio Google Analytics scaricando e installando un componente aggiuntivo del browser di Google disponibile all’indirizzo

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

In questo caso viene installato un cookie denominato «opt out». Le informazioni sulla protezione dei dati relative ai servizi di Google sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo:

https://www.google.ch/policies/privacy

Diritto di accesso e trattamento dei dati

Quando trattiamo dei dati, la persona interessata dispone di diversi diritti a seconda del tipo di trattamento. La legislazione applicabile prevede in particolare un diritto di accesso ai dati che la riguardano. A tale diritto si aggiungono i diritti di rettifica, di opposizione, di limitazione del trattamento e di cancellazione dei dati. Nei casi applicabili, la persona interessata beneficia inoltre di un diritto alla portabilità dei propri dati e di un diritto di ricorso presso l’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati personali.

Vigiliamo inoltre affinché sia rispettato il diritto di opposizione al trattamento dei dati a fini di marketing diretto. Qualora il trattamento dei dati da parte della nostra azienda si fondi sul consenso della persona interessata, quest’ultima può revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca non pregiudica in alcun modo i trattamenti dei dati effettuati in precedenza. L’esercizio dei diritti relativi al trattamento dei dati può avvenire esclusivamente per iscritto. In tal caso, è indispensabile allegare alla richiesta un documento ufficiale che attesti l’identità della persona interessata e precisarne l’oggetto nel modo più dettagliato possibile.

Contatto

Tutte le richieste relative all’esercizio dei diritti derivanti dalla protezione dei dati possono essere indirizzate a:

eeproperty SA
Route de la Petite Corniche 13
1095 Lutry